Using the app
Introduction
The aim of the urination and drinking diary is to monitor both the timing and quantities of urination and fluid intake over a period of at least two days.
BeDry Web je online dnevnik mokrenja i pijenja. Uloga dnevnika je ispitivanje funkcije mokraćnog mjehura i redovito se koristi od strane liječnika u:
– dijagnostici uzroka noćnog mokrenja,
– utvrđivanju postojanja i težine prekomjerno aktivnog mokraćnog mjehura,
– objektiviziranja navika pijenja i
– određivanja dnevnog volumena mokrenja i pijenja.
Dnevnik je glavni i nužan dijagnostički alat kod noćnog mokrenja jer njime utvrđujemo kapacitet mokraćnog mjehura i volumen noćne proizvodnje mokraće, a njihov nesrazmjer je uzrok nevoljnih bijegova mokraće tijekom sna. Kako bi postigli optimalno liječenje u najkraćem mogućem roku potrebno je znati je li uzrok mali kapacitet mokraćnog mjehura ili noćna poliurija (povećana noćna proizvodnja mokraće).
Dnevnik se koristi i u dijagnostici hitnosti, bijegova mokraće u budnosti i kod ponavljanih infekcija mokraćnih putova. Mali kapacitet mokraćnog mjehura, povećan indeks hiperaktivnosti, epizode hitnosti, dnevni broj mokrenja i dnevni unos tekućine ključni su u dijagnostici prekomjerno aktivnog mokraćnog mjehura. Zadržavanje mokrenja, navike unosa tekućine i znaci prekomjerno aktivnog mokraćnog mjehura važni su u dijagnostici infekcija mokraćnih putova.
Kako bi interpretacija dnevnika bila pouzdana potrebno je dnevnik voditi minimalno 48h. Dnevnik se najčešće vodi tijekom vikenda, kada nema drugih obveza koje mogu ometati mjerenje vremena i volumena mokrenja. U tim okolnostima dnevnik treba početi s mjerenjem prvog jutarnjeg urina u subotu ujutro, bilježiti sva mokrenja i pijenja tijekom subote i nedjelje, a zadnje mjerenje je prvo jutarnje mokrenje u ponedjeljak ujutro. Ukoliko je prisutno noćno mokrenje, potrebno je u više navrata buditi osobu kojoj se mjeri dnevik (najčešće 1h i 4h od usnivanja) ili ukoliko noću nosi pelene, treba izvagati njihovu mokru težinu.
BeDry je namijenjen za sve uzraste: djecu, adolescente i odrasle. Olakšava i pojednostavljuje unos volumena mokrenja i pijenja, prepoznaje kada je prikupljeno dovoljno podataka i pametnim algoritmima generira izvješće. Izvješće možete pogledati u bilo kojem trenutku i podjeliti sa svojim liječnikom putem emaila ili korisničkog imena ako je registriran na BeDry aplikaciji.
Detaljne, praktične upute možete naći u aplikaciji pod ikonom Uputa.
Također, prilkom prvog otvaranja aplikacije dočekat će vas kratke upute kako započeti s vođenjem dnevnika. Ove kratke upute možete ponovo aktivirati pod karticom Uputa gdje također možete naći i pojašnjenje pojmova generiranog izvješća.
Start: add a person
Start by adding a profile for the person who will be using the journal.
Potrebno je pritisnuti tipku Dodaj osobu. Potrebno je navesti ime, datum rođenja, tjelesnu masu i spol (bitni za tumačenje dnevnika). Nakon ispunjavanja forme, pritisnite Spremi kako bi dovršili dodavanje osobe. Nakon dodavanja osobe pritiskom na tri točkice možete urediti osobu ili ju obrisati. Također, pritiskom na Odaberite, možete pregledati dnevnike osobe (ukoliko ih ima) ili započeti novi dnevnik.
Start your journal by adding activities
Nakon stvarnja profila osobe možete započeti dodavanjem mokrenja i pijenja pritiskom na Novi dnevnik.
Upon selection, a form will appear for entering the initial activity in your new journal. This activity can involve either urination or drinking. It's crucial to log every instance of urination and drinking. Choose the relevant activity, input the volume in milliliters, verify the date and time, and answer any prompted questions. If there was a strong urge to urinate, check the urgency box. Additionally, feel free to include a comment if desired.
After entering the first activity, an active diary is created, which is active for the next week, and each activity (new urination or drinking) entered during that period will be displayed in that diary and the data of the volume of entered activities will be used in automatic diary interpretation and reporting.
Recording nighttime urine production is essential, particularly in cases of bedwetting.
At 1 hour and 4 hours after falling asleep, it's important to wake the individual to record the time and volume of urination, along with the first morning urination after each night. If the individual is wearing a diaper, rather than waking them up, measure the weight of the diaper in grams in the morning (subtracting the weight of the dry diaper) and input this information into the application.
Recording instances of urination or drinking
If you currently have an active diary, simply select "Add Activity" to input newly measured volumes of urination or drinking into the existing diary.
When adding an activity, the application will offer the current time and date, which you can change if necessary. It is always necessary to check the offered date and time and modify as needed.
How do I actually measure urinary volume?
For this purpose, you can use any disposable container marked with measuring units. Parents most commonly use old detergent containers, urine sample bottles, plastic cups, or kitchen measuring containers that they don't mind throwing away later. Once your child has urinated and you've measured the urine volume, record it in the diary and then dispose of the urine by pouring it into the toilet. It's advisable to keep the measuring container readily accessible by placing it near the toilet for each of your child's urination events.
How many days is it necessary to keep a diary?
Prema Međunarodnom društvu za kontinenciju i Međunarodnom društvu za dječju kontinenciju, minimalni broj dana vođenja dnevnika je 2. Preporučuje se voditi dnevnik kad su roditelji s djetetom kako bi mjerenje bilo vjerodostojno, što se najčešće provodi tijekom vikenda (subota i nedjelja). Odrasle osobe koje ispunjavaju dnevnik za sebe trebaju odlučiti kojima danima se mogu potpuno posvetiti mjerenju volumena mokrenja i pijenja.
Pojedina istraživanja su pokazala kako je dulje vođenje dnevnika pouzdanije pa neki liječnici preferiraju vođenje dnevnika kroz 3 dana, što je svakako bolje, ali nije uvijek praktično.
Typically, the diary is maintained for 2 days. The application will signal the moment it calculates that there is enough activity to generate a reliable report, which is usually two days and three nights. After 7 days from the start of keeping the diary, the diary will no longer be active and any new entry will be entered in a new diary. Within the diary itself, you will still be able to edit, delete, and add activities.
View Report
Odabrirom Osobe, na kartici dnevnika pritiskom na Detalji možete pogledati detalje dnevnika što uključuje:
1. općenite podatke o osobi i datumu početka i kraja vođenja dnevnika te zbroj aktivnosti
2. Izvješće koje je detaljna interpretacija dnevnika sa zaključkom, sažetkom i prikazom po danima
3. tablicu unesenih aktivnosti koje možete po volji filtrirati, uređivati ili brisati
4. grafičko izvješće
5. zadnja kartica prikazuje s kime je dnevnik do sada podijeljen.
Diary sharing
Pritiskom na Dijeljenje možete podijeliti dnevnik sa svojim liječnikom. Potrebno je unijeti e-mail ili korisničko ime osobe s kojom želite podijeliti dnevnik i komentar po želji.Dijeljenjem omogućavate drugim korisnicima uvid u izvješće podijeljenog dnevnika. Prednost dijeljenja je što možete svom liječniku poslati dovršeni dnevnik, a liječnik može uvidom u izvješće propisati najbolje liječenje.U svakom trenutku možete opozvati dijeljenje dnevnika s odabranim korisnikom.
Adding an old diary
Imam stari dnevnik i želim ga unijeti u BeDry, je li to moguće?
Naravno! Odabirom Osobe, započnite s novim dnevnikom, unesite sve aktivnosti uz ispravan unos datuma i vremena kad je dnevnik vođen. Sve ranije objašnjeno za dnevnike u smislu dodavanja aktivnosti, pregleda izvješća i dijeljenja vrijedi i za stare dnevnike koji su rađeni u prošlosti.
Additional instructions and terminology explanation
Za praktične savjete, objašnjenje pojmova izvješća i preporuke liječenja noćnog mokrenja preporučujemo pogledati Upute.
